香港–2015年11月2日–全球安全流动通信领导品牌BlackBerry Limited（NASDAQ: BBRY；TSX: BB）今天宣布，BlackBerry首部运行AndroidTM系统的智能手机PRIV由即日起在香港各电讯商及BlackBerry合作伙伴接受预订。
PRIV将BlackBerry在生产效率、安全性和隐私三项顶尖功能与庞大Google Play™商店结合。加上机身设计典雅轻巧，配备推盖式实体键盘、5.4寸双曲面屏幕和强大的1800万像镜头，让PRIV不论在外形与功能上都成为了新一代手机的典范，同时贯彻了BlackBerry对安全和保护数据隐私的严谨要求。

PRIV的主要功能包括︰
5.4寸双曲面屏幕
长效3410 mAh电池
实体和虚拟双键盘
Schneider-Kreuznach®认证相机
非凡音质
PRIV更配备独家DTEK™预警系统应用程序，进一步保障用户隐私。
欲了解更多有关BlackBerry PRIV的信息，请浏览www.BlackBerry.com/PRIV

定价及购买
PRIV的建议零售价为港币$6,488（约合5300RMB），现于电讯供应商香港移动通信有限公司旗下的csl.及1O1O、中国移动香港有限公司、数码通电讯集团有限公司、3香港，以及指定零售商百老汇摄影器材有限公司、中原电器行有限公司、丰泽、香港苏宁、Nuance-Watson（HK）Limited及经销商Qool International Ltd接受预订。

官方原文：

PRIV BY BLACKBERRY IS NOW AVAILABLE FOR PRE-ORDER IN HONG KONG

Hong Kong – November 2, 2015 – BlackBerry Limited (NASDAQ: BBRY; TSX: BB), a global leader in secure mobile communications, today announced that PRIV™ by BlackBerry®, the first-ever BlackBerry smartphone powered by Android™ is now available for pre-order in Hong Kong through local carriers and major chain stores.

 

PRIV combines the best of BlackBerry’s productivity, security and privacy features with the wide world of Google Play™ store apps. Featuring an elegant, slim design with a slide-out physical keyboard, 5.4-inch dual-curved screen and powerful 18MP camera, PRIV is the epitome of form and function and builds on BlackBerry’s vaunted legacy of securing and keeping data private.

Highlights of PRIV include:

• Stunning 5.4” dual-curved screen
• Long lasting 3410 mAh battery
• Both touch and physical keyboards
• Schneider-Kreuznach® certified camera
• Extraordinary audio quality

PRIV also introduces the exclusive DTEK™ by BlackBerry warning system app to provide you with the power of privacy.

For more information on the PRIV, please visit www.BlackBerry.com/PRIV.

Pricing and Availability

PRIV is available at an MSRP of HK$6,488 and is currently available for pre-order through csl. and 1O1O under CSL Mobile Limited, China Mobile Hong Kong Company Limited, SmarTone Mobile Communications Limited and 3 Hong Kong; as well as authorized resellers including Broadway Photo Supply Ltd, Chung Yuen Electrical Co, Ltd, Fortress, Hong Kong Suning and Nuance-Watson (HK) Limited and our distributor Qool International Ltd.

###

*Android is a trademark of Google Inc.

About BlackBerry

BlackBerry is securing a connected world, delivering innovative solutions across the entire mobile ecosystem and beyond. We secure the world’s most sensitive data across all end points – from cars to smartphones – making the mobile-first enterprise vision a reality. Founded in 1984 and based in Waterloo, Ontario, BlackBerry operates offices in North America, Europe, Middle East and Africa, Asia Pacific and Latin America. The Company trades under the ticker symbols “BB” on the Toronto Stock Exchange and “BBRY” on the NASDAQ. For more information, visit www.BlackBerry.com.

 

Media Contact:

BlackBerry Media Relations

(519) 597-7273

mediarelations@BlackBerry.com

 

Investor Contact:

BlackBerry Investor Relations

(519) 888-7465

investor_relations@BlackBerry.com

官方新闻稿件地址：这里
文章翻译：黑莓会

• About
• Latest Posts

berrylink

网站编辑 at BerryLink

黑莓,为你而在....
热情,奉献,坚持——发自内心的喜爱.

Latest posts by berrylink (see all)

• IFC Films 发布电影《黑莓》预告片 预计5月份在加拿大和美国上映 - 2023年3月16日
• 解决黑莓10手机重置系统无法加载、更新激活手机的问题 WiFi 设置上（初始设置） - 2022年5月4日
• 有关莓友来信提问的回复 如黑莓官方商城、黑莓是否退出中国等问题 - 2022年4月27日